19.2.2014

Honey Beige - Hunajamaito

Joku aika sitten (itseasiassa aika pitkän aikaa, eheh...) pyörähdin Tampereella ja koska kyseessä oli ikään kuin extempore-reissu, niin meikkipussi jäi sitten siinä rytäkässä kotiin. Kaupungilla pyöriessä ja kuppiloissa istuessa koin kuitenkin oloni liiankin tukalaksi, sillä itseäni ympäröi ties kuinka säihkyviä naisia koroissaan ja meikeissään, joten olo oli itsellä vähän kuin rumalla ankanpoikasella.

Some while ago I stopped by at Tampere and 'cause it was a kind of extempore trip, I forgot my make up bag at home. Running around and sitting at bars I felt kinda awkward 'cause there was so many beautiful girls with their high heels and pretty makeups and hairs so I felt myself as an ugly duckling.

Myönnän että se on aika ikävää, että meikkaaminen vaikuttaa omaan itseluottamukseen, sillä koen että kaikki muutkin huomaavat ihoni virheet. Nuorempana ihoni oli hyvässä kunnossa ja finnejä tuli harvoin, mutta nykyään kärsin ties millaisista näppylöistä, jotka ainakin stressi ovat suurin aiheuttaja. En tiedä vaikuttiko myös e-pillereiden lopettaminen siihen aikoinaan, sillä tuntui että näpyt puskivat heti ja nyt ne ovat sitten aina riesana.

Koin tämän epämiellyttävän tunteen niin tukalaksi, että päätin ostaa edes yhden meikkituotteen jolla saisin hieman enemmän itseluottamusta. Päädyin siis meikkivoiteeseen.

I admit that it is kinda sad that using makeup has an effect on my self-confidence and tt often feels like everybody notice mine skin problems and mistakes too if I don't use any foundation. When I was younger, my skin was in good condition and I didn't have pimples often but nowadays, I have those (thanks go especially to stress). I don't know if quitting contraceptive pills effected to it somehow too 'cause after stop eating them I had pimples and I can't get ridd of them.

I felt that awkward feeling so strongly that I decided to buy one make up product which would gave me a bit more confidence. So I decided to buy a foundation.


En muistanutkaan miten hankalaa meikkivoiteen ostaminen voi olla, etenkin sen jälkeen kun on käyttänyt useamman vuoden yhtä ja samaa tuotetta. En kuitenkaan halunnut ostaa mitään mielettömän kallista, mutten kuitenkaan ihan surkeaakaan tuotetta. Monet olivat kehuneet Lumenen CC-meikkivoidetta, mutta viitsisinkö ostaa niin kallista tuotetta, kun kyseessä on vain silloin tällöin käytettävä tuote?
 Etsiskelyjen jälkeen päädyin Lumenen Triple Stay Makeup meikkivoiteeseen, sävyssä 2 Hunajamaito, joka oli tarjouksessa hintaan 9,90€ (normaalisti 15,90€).
Pitäisikö täällä ennemmin kertoa täällä milloin ostan tuotteen normaalihintaisena, sillä lähes kaikki mainitsemani ovat olleet jonkinlaisessa tarjouksessa?

I didn't remember how hard is to buy a foundation 'cause I've used the same for couple of years. Still I didn't want to buy too expensive but not too crappy product either. Many girls and women had praised Lumene CC-cream but would I pay so much (about 16,50€) if I use it only occasionally?

After some searching I finally bought Lumene Triple Stay Makeup foundation on shade 2 Honey Beige, which was on sale 9,90€ (the normal price is 15,90€).
Should I rather say when I've bought a product on its normal price 'cause almost every product I've introduced had been on some kind of sale?


Omalle iholleni parempi vaihtoehto olisi varmaan ollut rasvaiselle ja sekaiholle tarkoitettu Triple Stay Matt Makeup. Tämä puolestaan on normaalille iholle, mutta yhtälailla ihoni on pysynyt mattapintaisena siitä huolimatta.

+ Hyvä peittävyys, tasaisen sävyinen iho
+ Mattapinta, ei tarvitse erikseen puuteria
+ Ei sisällä parabeenejä

- Pikkaisen jähmeän oloinen ehkäpä

For my skin it might be a better to choose Triple Stay Matt Makeups which is for greasy and mixed skin. This foundation is for normal skin, but still my skin has stayed matt when using this.


+ Good coverage, smooth skin
+ Matt, doesn't need powder
+ Paraben-free

- Feels a bit stiff, maybe



Olen käyttänyt Lumenen meikkivoidetta silloin tällöin reissun jälkeen ja tulen kyllä kuluttamaan sen loppuun. Hutiostos tämä ei myöskään ollut mielestäni. Mutta vaihtaisinko tähän aidon mineraalimeikkipuuterin jälkeen? Luultavasti en, ihan vain jo tottumuksen vuoksi. Mutta ihan hyvältä meikkivoiteelta kuitenkin vaikuttaa.

Minkä tuotteen valitsisit itse vastaavanlaisessa tilanteessa, jos olisi vain yksi meikkituote valittava?

I've used this foundation occasionally after trip and I'm gonna used it until it ends. But would I change to this instead of mineral foundation? Probably not, just because of habit. But it seems to be quite good foundation, I think.

What make up product would you choose, if you have to choose only one in a similiar situation?

Lähetä kommentti